Atualizado: 1º de julho de 2026
A BCD Travel Services BV (“BCD”) fornecerá o aplicativo TripSource e outros aplicativos relacionados (o “Aplicativo”), que gerencia planos de viagem, permite que você faça ou altere determinadas reservas de viagem e pode disponibilizar informações, funcionalidades, recursos, alertas e outras funcionalidades relacionadas a viagens adicionais de tempos em tempos (os “Serviços Online”), de acordo com os termos e condições de uso estabelecidos abaixo (os “Termos”). Os Serviços Online podem incluir o acesso ao TripSource por meio de um website da BCD ou de uma de suas entidades afiliadas (uma “Empresa BCD” e tal website, um “Website”) e os produtos e serviços acessíveis por meio dele. Determinadas funcionalidades e conteúdos acessíveis no ou através do Aplicativo podem estar hospedados no Site. Estes Termos regerão seu acesso e uso do Aplicativo e dos Serviços Online. Além disso, os termos de um contrato de prestação de serviços entre uma empresa do grupo BCD e a organização ou entidade (o “Cliente”) por meio da qual você obteve acesso ao Aplicativo e/ou aos Serviços Online podem reger seu uso do Aplicativo e dos Serviços Online, e seu acesso a determinados Serviços Online pode ser limitado a critério do Cliente e/ou da BCD.
Leia atentamente estes Termos antes de usar o Aplicativo ou os Serviços Online. Seu acesso e uso do Aplicativo e dos Serviços Online estão expressamente condicionados à obediência a estes Termos. Ao baixar, instalar ou usar o Aplicativo ou quaisquer Serviços Online, você reconhece que compreende e concorda com estes Termos e também que verificou se o uso deste Aplicativo e dos Serviços Online foi aprovado pelo Cliente. Caso não aceite estes Termos na íntegra, não terá o direito de baixar, instalar ou utilizar o Aplicativo ou quaisquer Serviços Online.
- Elegibilidade. O Aplicativo e os Serviços Online só podem ser utilizados por funcionários de Clientes atendidos pela BCD ou por uma Empresa BCD (ou viajantes expressamente autorizados pelo Cliente, pela BCD ou por uma Empresa BCD), que tenham reservado uma viagem ou que possuam um perfil de usuário ativo em um sistema de gestão de perfis compatível, utilizando um endereço de e-mail exclusivo.
- Licença limitada. O Aplicativo é licenciado para você somente para uso de acordo com estes Termos. Sujeito ao cumprimento destes Termos, a BCD concede a você uma licença limitada, pessoal, revogável, não exclusiva e não transferível para baixar, instalar e usar o Aplicativo e os Serviços Online para uso pessoal e não comercial em dispositivos eletrônicos que: (a) você possui ou controla; e (b) são suportados pela BCD (os “Dispositivos Suportados”). Para dúvidas sobre dispositivos compatíveis, utilize as informações de contato/aviso fornecidas abaixo.
- Restrições. Você não pode: (a) descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar ou tentar obter o código‑fonte do Aplicativo, de quaisquer atualizações ou de qualquer parte dele (exceto na medida em que tal restrição seja proibida pela legislação aplicável ou permitida pelos termos de licenciamento que regem o uso de quaisquer componentes de código aberto incluídos no Aplicativo); (b) copiar (exceto quando necessário para baixar, instalar e acessar o Aplicativo conforme permitido neste Contrato), modificar ou criar obras derivadas do Aplicativo; (c) usar o Aplicativo em qualquer dispositivo que você não possua ou controle ou que não seja um Dispositivo Suportado; (d) transferir, sublicenciar, arrendar, emprestar, alugar, vender ou distribuir o Aplicativo; (e) disponibilizar o Aplicativo, os Serviços ou qualquer de suas funcionalidades a qualquer outro usuário, incluindo por meio do envio do Aplicativo a serviços de rede ou de compartilhamento de arquivos; (f) remover ou modificar quaisquer marcas proprietárias ou avisos restritivos inseridos no Aplicativo; (g) tomar qualquer ação que coloque em risco os direitos de propriedade intelectual da BCD ou os direitos de propriedade intelectual de suas afiliadas, parceiros comerciais, licenciantes ou fornecedores no Aplicativo; (h) usar o Aplicativo de maneira difamatória, assediante ou que de outra forma cause dano ou prejuízo a qualquer pessoa ou propriedade; (i) prejudicar intencionalmente o Aplicativo ou o uso do Aplicativo por qualquer outra parte; (j) usar o Aplicativo para fornecer ou atuar como terceirização, bureau de serviços, hospedagem, provedor de serviços de aplicação ou serviços online para terceiros, exceto conforme permitido nos Termos. Qualquer tentativa de realizar qualquer um dos atos acima constitui violação dos direitos da BCD (ou, conforme aplicável, de seus licenciantes). Se você violar essas restrições, poderá estar sujeito a processo judicial e/ou indenizações.
- Atualizações. Estes Termos regerão quaisquer atualizações ou upgrades (incluindo novos recursos ou funcionalidades) fornecidos pela BCD que substituam e/ou complementem o Aplicativo ou quaisquer Serviços Online, salvo se tal atualização ou upgrade vier acompanhado de uma licença separada, caso em que os termos dessa licença prevalecerão.
- Propriedade. O Aplicativo e os Serviços Online são de propriedade exclusiva da BCD (ou, conforme aplicável, de seus licenciantes). Você deve possuir ou controlar o hardware no qual o Aplicativo é baixado ou utilizado, mas, entre você e a BCD, a BCD (ou, conforme aplicável, seus licenciantes) retém todos os direitos, títulos e interesses sobre o Aplicativo e os Serviços Online, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual neles contidos. Você reconhece e concorda que o Aplicativo e os Serviços Online, incluindo o código‑fonte e o design e a estrutura específicos de módulos ou programas individuais, bem como as informações fornecidas a você por meio do Aplicativo ou dos Serviços Online, constituem ou contêm direitos proprietários da BCD (ou, conforme aplicável, de seus licenciantes) e podem ser protegidos por leis internacionais de direitos autorais, autoria, marcas, segredos comerciais e outras leis, e que seu uso indevido pode ser proibido por lei. Você não pode excluir ou alterar de qualquer forma avisos ou marcas de direitos autorais, marcas registradas ou outros direitos proprietários exibidos no Aplicativo ou nos Serviços Online. O Aplicativo e os Serviços Online podem exibir classificações, avaliações, comentários, fotos e outros materiais relacionados a hotéis e/ou outras experiências de viagem (“Conteúdo de Terceiros”). O Conteúdo de Terceiros é licenciado e fornecido para conveniência de determinados usuários do Aplicativo e/ou dos Serviços Online. Você não pode usar nenhuma propriedade intelectual de terceiros sem a autorização expressa deles.
- Links. O Aplicativo e os Serviços Online podem conter links ou acesso a sites, serviços, sistemas ou outros recursos de terceiros (“Recursos”). Você reconhece e concorda que a BCD não faz declarações ou garantias e não é responsável ou passível por questões de privacidade, disponibilidade, precisão, conteúdo ou produtos relacionados a tais Recursos. Os links para Recursos não implicam qualquer endosso pela BCD desses Recursos ou do conteúdo, produtos ou serviços disponíveis neles. Você reconhece ser o único responsável e assume todo o risco decorrente do uso de tais Recursos, concordando que a BCD não tem qualquer responsabilidade perante você por qualquer conteúdo que possa ser encontrado nesses Recursos. Além disso, cabe a você tomar precauções para garantir que quaisquer links selecionados ou softwares baixados estejam livres de itens como vírus, worms, cavalos de Troia, defeitos e outros elementos de natureza destrutiva. Ao acessar os Recursos, você concorda em cumprir os termos e condições aplicáveis de terceiros.
- Conversor de Moedas. As taxas de câmbio são baseadas em diversas fontes públicas disponíveis e devem ser usadas apenas como diretrizes. As taxas não são verificadas quanto à precisão, e as taxas reais podem variar. As cotações das moedas não são atualizadas diariamente. Verifique a data exibida no recurso de conversão de moeda para saber quando a taxa foi atualizada pela última vez. A BCD, a Empresa e os respectivos fornecedores não garantem nem asseguram a precisão das taxas de conversão exibidas. Ao usar essas informações para qualquer finalidade financeira, recomendamos consultar um profissional qualificado para verificar a precisão das taxas. Não autorizamos o uso dessas informações para qualquer finalidade além do uso pessoal, sendo expressamente proibida a revenda, redistribuição e uso dessas informações para fins comerciais.
- Preferência de conteúdo. A ordem em que acomodações aparecem no Aplicativo ou nos Serviços Online é determinada com base nas preferências definidas por cada Cliente. Essas preferências podem incluir fatores como fornecedores preferenciais, políticas de viagem do Cliente, localização ou outros critérios. O Aplicativo e os Serviços Online não oferecem classificações personalizadas com base na atividade individual do usuário
- Notificação de material infrator. Se você acreditar de boa‑fé que materiais hospedados por nós infringem seus direitos autorais, você (ou seu agente) poderá nos enviar uma notificação por escrito contendo as seguintes informações. Observe que não processaremos sua reclamação se ela não estiver devidamente preenchida ou estiver incompleta. Qualquer deturpação em sua notificação sobre se determinado conteúdo ou atividade constitui infração pode sujeitá‑lo a responsabilidade por danos.
- Uma identificação clara da obra protegida por direitos autorais que você afirma ter sido infringida.
- Uma identificação clara do material que você afirma estar infringindo no Website, como um link para o material infrator.
- Seu endereço, endereço de e-mail e número de telefone.
- Uma declaração de que você possui “boa‑fé na crença de que o material alegado como infrator não é autorizado pelo titular dos direitos autorais, por seu agente ou pela lei”.
- Uma declaração de que “as informações contidas na notificação são precisas e, sob pena de perjúrio, a parte reclamante está autorizada a agir em nome do titular de um direito exclusivo supostamente infringido”.
- A assinatura da pessoa autorizada a agir em nome do titular de um direito exclusivo supostamente infringido.
- As notificações devem ser enviadas ao endereço e e‑mail especificados na seção Informações de Contato/Notificação.
- Proibições gerais. Você concorda em não realizar nenhuma das seguintes ações ao usar o Aplicativo, os Serviços Online ou quaisquer Recursos: (a) publicar, divulgar ou transmitir qualquer texto, informação ou material que: (i) seja falso ou enganoso; (ii) seja difamatório; (iii) invada a privacidade de terceiros; (iv) seja obsceno, pornográfico ou ofensivo; (v) promova intolerância, racismo, ódio ou dano contra qualquer indivíduo ou grupo; (vi) infrinja direitos de terceiros, incluindo quaisquer direitos de propriedade intelectual; ou (vii) viole ou incentive qualquer conduta que viole leis ou regulamentos aplicáveis ou que possa gerar responsabilidade civil; (b) tentar sondar, escanear ou testar a vulnerabilidade de qualquer sistema ou rede ou violar medidas de segurança ou autenticação; (c) interferir ou tentar interferir no acesso de qualquer usuário, host ou rede ao Aplicativo, aos Serviços Online ou a quaisquer Recursos, incluindo, sem limitação, o envio de vírus ou a sobrecarga do sistema; (d) personificar ou deturpar sua afiliação com qualquer pessoa ou entidade; (e) fazer qualquer reserva fictícia, especulativa, duplicada, abusiva ou fraudulenta, ou reserva de espaço em antecipação à demanda; (f) fazer qualquer reserva ou usar o Aplicativo, os Serviços Online ou Recursos em violação às políticas do Cliente, a quaisquer regulamentos governamentais ou leis aplicáveis; ou (g) usar o Aplicativo, os Serviços Online ou quaisquer Recursos de qualquer forma não autorizada. A BCD terá o direito de investigar e processar violações de qualquer um dos itens acima, incluindo infrações de direitos de propriedade intelectual e questões de segurança do Aplicativo, na máxima extensão permitida por lei.
- Serviços de Viagem. Você pode usar o Aplicativo e os Serviços Online para fazer reservas ou compras legítimas (“Serviços de Viagem”). A BCD ou a respectiva Empresa BCD atua apenas como agente das companhias aéreas, prestadores de transporte, hotéis e outros contratados relacionados que fornecem Serviços de Viagem (“Fornecedor”).
Os serviços de viagem estão sujeitos aos termos e condições definidos pelo respectivo fornecedor. Leia atentamente esses termos e condições. Você concorda em obedecer os termos e condições de compra impostos pelo Fornecedor, incluindo o pagamento de todos os valores devidos e o cumprimento das políticas, regras e restrições aplicáveis.
- Proteção de dados. Consulte a política de privacidade da BCD em https://tripsource.com/privacy-policy para obter mais informações e avisos sobre a coleta e o uso de seus dados pessoais pela BCD.
- Duração e Rescisão. Estes Termos permanecem vigentes até que sejam atualizados ou rescindidos pela BCD. A BCD pode atualizar estes Termos a qualquer momento, a seu exclusivo critério, caso em que os Termos atualizados serão exibidos nesta página, indicando uma nova data de vigência. Os Termos entrarão em vigor a partir da data de vigência e substituirão todos os Termos anteriores, e o seu uso contínuo do Aplicativo e dos Serviços Online significa sua aceitação dos Termos atualizados ou modificados. Certifique-se de retornar periodicamente a esta página para revisar a versão mais atual dos Termos. Seus direitos sob estes Termos serão automaticamente rescindidos caso você viole qualquer um deles. Após a rescisão, por qualquer motivo, você deverá destruir ou desinstalar prontamente todas as cópias do Aplicativo que estiverem em sua posse ou controle. A BCD e seus licenciantes reservam o direito, sem qualquer responsabilidade, de suspender, desabilitar, deixar de fornecer ou alterar os recursos ou funcionalidades do Aplicativo ou dos Serviços Online a qualquer momento e sem aviso prévio. A BCD também poderá impor limites ao uso ou ao acesso a determinados recursos ou funcionalidades do Aplicativo ou dos Serviços Online.
- Sem garantia. O Aplicativo e os Serviços Online são fornecidos “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” e “CONFORME DISPONÍVEIS”, sem garantia ou condição de qualquer tipo, expressa ou implícita. A BCD não garante : (a) que o Aplicativo ou os Serviços Online atenderão às suas necessidades; (b) que o Aplicativo ou os Serviços Online serão compatíveis com ou operarão da forma que você escolher, ou no hardware ou sistemas operacionais que você utiliza; (c) que o Aplicativo ou os Serviços Online funcionarão em quaisquer dispositivos móveis ou sistemas operacionais, independentemente de serem atualmente Dispositivos ou sistemas Suportados; (d) que a operação do Aplicativo ou dos Serviços Online estará disponível de forma ininterrupta, segura ou livre de erros, ou que quaisquer defeitos, erros ou interrupções serão corrigidos; (e) quanto à qualidade de quaisquer produtos, serviços ou informações obtidos por meio do Aplicativo ou dos Serviços Online; (f) quanto ao desempenho, precisão, pontualidade, veracidade, completude ou confiabilidade de quaisquer informações obtidas por meio do Aplicativo ou dos Serviços Online; (g) que quaisquer prestadores de serviços terceirizados, incluindo operadoras móveis, fabricantes de dispositivos (incluindo fabricantes de Dispositivos Suportados), sites de terceiros, sistemas manuais ou automatizados de companhias aéreas ou outros sistemas de reservas, ou quaisquer fornecedores de viagem que contribuam para ou estejam envolvidos na operação, manutenção, fornecimento ou conteúdo do Aplicativo ou dos Serviços Online (coletivamente, os “Prestadores de Serviços”), cumprirão suas obrigações ou fornecerão seus serviços; (h) que quaisquer informações, dados, reservas ou outros serviços relacionados a viagens contidos nos itinerários gerados pelo Aplicativo ou pelos Serviços Online serão fornecidos pelos respectivos Prestadores de Serviços ou Fornecedores; ou (i) que o Aplicativo ou os Serviços Online estarão disponíveis em qualquer idioma ou país específico, ou que serão apropriados para uso em qualquer localidade específica. A BCD rejeita explicitamente todas as garantias e condições, expressas, implícitas ou legais, incluindo quaisquer garantias implícitas e condições de comercialização, adequação a um propósito específico, não violação, uso pacífico e quaisquer garantias e condições decorrentes de negociações ou práticas comerciais. Nenhum conselho ou informação, oral ou escrita, obtido da BCD ou por meio do Aplicativo ou dos Serviços Online criará qualquer garantia ou garantia adicional, expressa ou implícita. Os dados de viagem, incluindo informações sobre a companhia aérea, o equipamento, o terminal, o portão de embarque, a previsão do tempo, o horário, a hora, a localização e outros dados relacionados à viagem (“Dados de Viagem”) fornecidos pelo Aplicativo ou pelos Serviços Online, não devem ser considerados confiáveis em situações que exijam Dados de Viagem precisos ou em que Dados de Viagem errôneos, imprecisos ou incompletos possam resultar em morte, lesões pessoais, danos materiais ou ambientais. A BCD não garante nem assegura a disponibilidade, precisão, completude, confiabilidade ou pontualidade de quaisquer Dados de Viagem fornecidos pelo Aplicativo, pelos Serviços Online ou pelos Recursos. Como os Dados de Viagem podem mudar, se você receber alertas por meio do Aplicativo ou dos Serviços Online sobre alterações de voo ou viagem em seu itinerário, consulte os Fornecedores pertinentes para obter as informações mais recentes sobre sua viagem.
- O uso do aplicativo é por sua conta e risco. O seu acesso e utilização do Aplicativo e dos Serviços Online são da sua inteira responsabilidade. A BCD não terá qualquer responsabilidade por danos ao seu dispositivo móvel ou ao seu sistema operacional, perda de dados ou outros prejuízos resultantes do seu acesso ou uso do Aplicativo ou dos Serviços Online.
- Limitação de responsabilidade. Na medida não proibida por lei, a BCD ou qualquer outra parte envolvida na criação, produção ou fornecimento do Aplicativo ou dos Serviços Online não será responsável perante você por quaisquer danos indiretos, especiais, incidentais, exemplares, punitivos ou consequenciais (incluindo perda de uso, dados, negócios ou lucros) ou pelos custos de obtenção de produtos substitutos decorrentes de ou relacionados a estes Termos, ou ao seu acesso ou uso (ou incapacidade de acessar ou usar) o Aplicativo ou os Serviços Online, ou ao desempenho (ou falta de desempenho) do Aplicativo ou dos Serviços Online, independentemente de tal responsabilidade decorrer de contrato, garantia, ato ilícito, responsabilidade objetiva ou outra teoria, e independentemente de a BCD ter sido avisada da possibilidade de tais danos. A BCD não terá responsabilidade por erros ou vieses, ou pela disponibilidade, precisão, completude, confiabilidade ou pontualidade (ou falta disso) de quaisquer informações, dados, serviços, reservas, tarifas ou Dados de Viagem fornecidos por qualquer Prestador de Serviços ou Fornecedor. A BCD não terá responsabilidade perante você ou terceiros por qualquer conteúdo que você envie por meio do Aplicativo ou dos Serviços Online.
Nada nestes Termos será interpretado como exclusão ou tentativa de exclusão ou limitação de qualquer responsabilidade: (a) na medida em que seria ilegal ou inexequível para a BCD excluir ou tentar excluir sua responsabilidade; (b) por fraude ou declaração fraudulenta; (c) por morte ou lesão corporal decorrente diretamente de negligência da BCD ou de seus funcionários ou agentes; ou (d) decorrente de negligência grave ou conduta dolosa da BCD.
- Subsistência. As limitações acima permanecerão vigentes e se aplicarão mesmo que qualquer recurso limitado especificado nestes Termos seja considerado como tendo falhado em seu propósito essencial. As limitações de danos estabelecidas acima são elementos fundamentais da base do acordo entre a BCD e você.
- Indenização. Mediante solicitação da BCD, você concorda em defender, indenizar e isentar a BCD, as Empresas BCD e seus diretores, executivos, funcionários e agentes de quaisquer reivindicações, responsabilidades, danos, perdas e despesas, incluindo honorários advocatícios razoáveis e custas judiciais, decorrentes de ou relacionados a qualquer conteúdo que você envie ou forneça por meio do Aplicativo ou dos Serviços Online ou à sua violação destes Termos.
- Lei aplicável. Estes Termos são regidos e devem ser interpretados de acordo com a lei holandesa, sem levar em consideração ou aplicar quaisquer regras ou princípios de conflito de leis. O uso que você faz do Aplicativo e dos Serviços Online também pode estar sujeito a outras leis locais, nacionais e internacionais. A Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias não se aplica. Na máxima extensão permitida pela legislação pertinente, qualquer disputa, reclamação ou controvérsia decorrente ou relacionada a estes Termos, ao Aplicativo ou aos Serviços Online (incluindo disputas ou reclamações extracontratuais) estará sujeita à jurisdição exclusiva dos tribunais competentes de Amsterdã, Países Baixos, e as partes se submetem irrevogavelmente a essa jurisdição. Nada nesta seção impedirá a BCD de buscar medidas cautelares ou tutela equitativa em qualquer tribunal competente para proteger sua propriedade intelectual, informações confidenciais ou outros direitos proprietários.
- Força Maior. A BCD não será responsável por qualquer falha ou atraso no cumprimento de suas obrigações sob estes Termos (exceto obrigações de pagamento, se houver) na medida em que tal falha ou atraso resulte de eventos fora de seu controle razoável, incluindo, entre outros, atos de Deus, desastres naturais, pandemias, epidemias, emergências de saúde pública, guerra, terrorismo, tumultos, disputas trabalhistas, ordens ou restrições governamentais, falhas de serviços públicos ou redes de comunicação, falhas ou indisponibilidade de sistemas ou fornecedores terceirizados, ou interrupções de serviços de internet ou hospedagem (“Evento de Força Maior”).
Durante a vigência de um Evento de Força Maior, as obrigações da BCD sob estes Termos serão suspensas na medida afetada por tal Evento de Força Maior, e a BCD envidará esforços comercialmente razoáveis para retomar o desempenho assim que for viável.
- Geral.Você não poderá ceder ou transferir quaisquer direitos concedidos neste documento, por força de lei ou de qualquer outra forma, sem o consentimento prévio e por escrito da BCD, e qualquer tentativa de sua parte de fazê-lo, sem tal consentimento, será nula e sem efeito. O exercício por qualquer das partes de quaisquer dos seus direitos previstos nestes Termos não prejudicará o exercício dos demais direitos previstos nestes Termos ou em qualquer outra legislação aplicável. Todos os avisos ou aprovações exigidos ou permitidos por estes Termos serão feitos por escrito e entregues por serviço de entrega expressa, por correio registado ou, no caso de avisos da BCD para si, para o endereço de e-mail único que registou no seu perfil de utilizador viajante, e em todos os casos, serão considerados entregues no momento da entrega. Todos os avisos ou aprovações serão enviados aos endereços especificados por cada parte à outra, conforme esta seção. A falha de qualquer das partes em fazer cumprir qualquer disposição destes Termos não constituirá renúncia à aplicação futura dessa ou de qualquer outra disposição. Se qualquer disposição destes Termos for considerada inexequível ou inválida, tal disposição será aplicada na máxima extensão possível, e as demais permanecerão em pleno vigor e efeito. Estes Termos constituem o entendimento e acordo completo e exclusivo entre as partes sobre seu objeto e substituem todas as propostas, entendimentos ou comunicações anteriores, orais ou escritas, sobre o mesmo assunto, salvo se você ou o Cliente e a BCD tiverem firmado um acordo separado. Quaisquer termos ou condições contidos em um aviso ou outro documento que você enviar à BCD que sejam inconsistentes com os Termos aqui contidos ou que adicionem informações a eles serão rejeitados pela BCD e considerados nulos e sem efeito. Você reconhece que sua operadora de celular poderá lhe cobrar por tempo de uso, dados, tarifas e impostos aplicáveis devido ao seu uso do Aplicativo, Serviços Online e/ou Recursos. Consulte o plano da sua operadora de celular para obter todos os detalhes. O serviço pode não estar disponível em todas as áreas.
- Publicidade.O Aplicativo ou os Serviços Online podem exibir banners ou outros conteúdos promocionais identificados como “Publicidade”. Essa Publicidade não influencia a classificação ou a seleção das acomodações/ingressos exibidos. Quaisquer alegações feitas por meio desses anúncios são de responsabilidade do anunciante e não da BCD.
- Informações de contato/notificação. Se você tiver alguma dúvida sobre estes Termos, entre em contato com a BCD pelo endereço: legal@bcdtravel.com. Ou você pode nos escrever para:
BCD Travel Services B.V.
At: Departamento Jurídico
Europalaan 300
3526 KS Utrecht, Países Baixos
Para obter respostas rápidas às suas perguntas ou assistência técnica, acesse https://tripsource.com/faq.
Quaisquer direitos não expressamente concedidos neste documento são reservados.